When you CommandCtrl-click a hyperlink in a Writer document, your web browser opens with the requested web address. If you don't use a mouse, position the cursor inside the hyperlink and open the context menu by Shift+F10, then choose Open Hyperlink.
CommandCtrlを押しながら、Writerドキュメント内のハイパーリンクをクリックすると、リクエストしたwebアドレス通りにwebブラウザーが開きます。マウスを使用しない場合、カーソルをハイパーリンク内に置いてから、Shift+F10を押してコンテキストメニューを開き、「ハイパーリンクを開く」を選択します。
In Writer documents, you can click anywhere into a hyperlink and edit the visible text.
Writer ドキュメントで、ハイパーリンクのどこかをクリックして、表示テキストを編集します。
If you leave the hyperlink by positioning the cursor somewhere else, only the visible text will be changed.
カーソルをどこかほかの場所に置いてハイパーリンクをそのままにすると、表示されるテキストだけが変更されます。
If you leave the hyperlink by entering a space character directly following the last character, the AutoCorrect - if enabled - will change the target URL to be the same as the visible text.
最後の文字の後に直接スペースを入力して、URL をそのままにすると、オートコレクト機能がオンになっている場合、オートコレクト機能によって対象の URL が表示されるテキストと同じになるように変更されます。
In all document types, you can open the Hyperlink dialog to edit a hyperlink. First set the cursor into the hyperlink or directly in front of the hyperlink, then click the Hyperlink icon on the Standard bar.
すべての種類のドキュメントで、「ハイパーリンク」ダイアログを開いて、ハイパーリンクを編集できます。最初にカーソルをハイパーリンクまたはハイパーリンクの直前に置いて、次に「標準」バーで「ハイパーリンク」アイコンをクリックします。
Option 1: As described above, open Hyperlink Dialog.
オプション 1:上記の方法で、「ハイパーリンク」ダイアログ を開きます。
Option 2: Open Hyperlink Bar (View - Toolbars - Hyperlink Bar). Click on the hyperlink, do not release the mouse button and drag the hyperlink to the Hyperlink Bar. Edit the URL on the Hyperlink Bar and press the Return key.
方法 2:Open ハイパーリンクバー (表示 → ツールバー → ハイパーリンクバー) を開きます。ハイパーリンクをクリックしてマウスボタンを押したまま、ハイパーリンクをハイパーリンクバーにドラッグします。ハイパーリンクバーの URL を編集した上で Enter キーを押します。
Open the Styles and Formatting window.
スタイルと書式設定ウィンドウを開く
Click the Character Styles icon.
文字スタイルアイコンをクリックします。
Right-click the "Internet Link" or "Visited Internet Link" character style, and choose Modify.
「インターネットリンク」用の文字スタイルまたは「訪れたインターネットリンク」用の文字スタイルを右クリックして、変更 を選択します。
In the dialog, select the new attributes, and click OK.
ダイアログで、新しい属性を選択して、「OK」をクリックします。
If the hyperlink is a button, click on the border to select it, or press the OptionAlt key while clicking. Open the Properties dialog through the context menu. You can edit the label text under "Caption," and modify the address in the "URL" field.
ボタンがハイパーリンクになっている場合は、ボタンをクリックして選択するか、(Option)(Alt) キーを押した状態でクリックします。コンテキストメニューから プロパティー ダイアログを開きます。ラベルのテキストは「タイトル」フィールドで編集でき、アドレスは「URL」フィールドで変更できます。